как же хочется прекратить все эти страдания....